Prevod od "meni ništa" do Slovenački

Prevodi:

zame ni

Kako koristiti "meni ništa" u rečenicama:

Tvoja jemstva meni ništa ne znaèi!
Tvoje zagotovilo mi ne pomeni nič.
Meni ništa, ali možda Šarlotina... želi pomfrit.
Lahko počakam. Charlotte, mogoče bi tvoja... krompirček?
Pa, ne želim da te uvredim, šeæeru, ali taj poljubac ni meni ništa ne znaèi.
No, tudi meni je žal, ampak ta poljub tudi meni ni pomenil ničesar.
Pa nisi meni ništa kupio, jel'?
Zame nisi nič napravil, ne? Ne.
Ja tebi govorim sve, ti meni ništa.
Jaz ti povem vse, ti meni nič. Česa se bojiš?
Slušaj, sve je to lepo, ali meni ništa ne znaèi.
Poslušaj, vse to je v redu, ampak pri meni nič ne pomeni.
Oh vi ne morate dati meni ništa.
Oh, saj ti ni treba nič dati.
Ne znaš ništa o meni, ništa!
Nič ne veš o meni, nič!
Nikad meni ništa nije bilo suðeno.
Nikoli mi ni bilo nič usojeno!
U meðuvremenu, Robin meni ništa ne govori.
Ja, medtem, mi Robin nič ne pove.
Zapitao bi se u vezi izvora glavnog pokretaèa, beskrajno kretanje u krug, ali to meni ništa ne sugeriše.
Spraseval bi se o izvoru neomejene sile, a to ne namiguje na nic.
Da li znaš zašto tvoji slatki mali gestovi meni ništa ne znaèe?
Ali veš, zakaj mi tvoji mali sladki znaki pozornosti nič ne pomenijo?
Stari, to sranje meni ništa ne znaèi!
Stari, to sranje meni ne pomeni ničesar!
Pa, meni ništa nije rekao od kada je trener Pimbl preuzeo.
No, nič nisva govorila, odkar je Pimble prevzel.
Ti meni ništa ne znaèiš, shvataš?
Nič mi ne pomeniš, razumeš to?
Ti si meni ništa, dok ne postaneš sve.
Zame nisi nič, dokler nisi vse.
Ili o mojoj porodici, neæeš nikad da saznaš o meni ništa.
Ali moje družine. Nikoli neboš vedela ničesar o meni.
Jel' ti misliš da životi mojih ljudi meni ništa ne znaèe?
Misliš, da mi življenja mojih ljudi ne pomenijo nič?
Sve što su govorili o meni.....ništa od tog nije istina.
Vse, kar o meni govorijo... je laž. Big Jim je...
Mali broj ošteæenih brodova i mrtvih robova meni ništa ne znaèe, ne.
Nekaj ladij in mrtvi sužnji mi ničesar ne pomenijo.
Ne može meni ništa mala francuska ribica!
Mala francoska ribica mi nič ne more!
Starling Siti je moj dom, vi ste moja porodica, a meni ništa nije važnije od porodice.
Starling City je moj dom in vi ste moja družina. In kot rečeno, zame je družina na prvem mestu.
Približava se 40. godišnjica braka mojih roditelja, a meni ništa ne pada na pamet šta bi mogao da im kupim.
40-ta obletnica poroke mojih staršev se bliža, jaz pa ne vem, kaj bi jima podaril.
Nadajte se da se meni ništa ne desi, inače žalba vašeg muža nikad neće stići u London.
Tako da raje upajte, da se meni nič ne zgodi, sicer tista pritožba vašega moža nikdar ne bo prišla v London.
A za one koji se brojahu da su nešto, kakvi bili da bili, ja ne marim ništa; jer Bog ne gleda ko je ko; jer oni koji se brojahu kao najstariji, meni ništa ne dodaše;
Od tistih pa, ki so kaj veljali (kakšni so bili nekdaj, zato mi nič ni; Bog ne gleda, kdo je kdo), ti namreč, ki so kaj veljali, niso meni nič pridali;
0.61193895339966s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?